フランス 車くが大勢の中に走しってきて８４人が亡くなる

フランス　車くるまが大勢おおぜいの中なかに走はしってきて８４人にんが亡なくなる

フランスのニースで１４日じゅうよっか、大勢おおぜいの人ひとの中なかにトラックが走はしってきて、日本にっぽんの時間じかんで１５日にちの午後ごご３時じまでに８４人にんが亡なくなりました。トラックはスピードを出だして、花火はなびを見みるために集あつまっていた人ひとたちの中なかを約やく２ｋｍ走はしりました。

Theo tin tức Pháp vào ngày 14 có một chiếc xe ô tô đâm vào đám đông. Đến 3 giờ chiều ngày 15 giờ Nhật Bản có 84 người thiệt mạng. Chiếc xe tải tăng tốc đâm vào đám đông đang xem pháo hoa.

警察けいさつなどによると、トラックの運転手うんてんしゅは大勢おおぜいの人ひとに向むかって銃じゅうを撃うったあと、警察けいさつに撃うたれて死しにました。トラックの中なかには手てで投なげる爆弾ばくだんなどの武器ぶきが入はいっていました。警察けいさつなどはテロだと考かんがえて調しらべています。

Theo lời cảnh sát tài xế lái xe sau khi hướng vào đám đông nổ súng ắt thì bị cảnh sát bắn chết. Người ta tìm thấy bên trong xe chứa vũ khí như bom ném bằng tay và một số vũ khí khác. 

１４日じゅうよっかはフランス革命かくめいの祝日しゅくじつで、パリで軍ぐんがパレードをするなど、いろいろな場所ばしょで大おおきなイベントを行おこなっていました。フランスの政府せいふは、テロが起おこらないように気きをつけていました。

Ngày 14 nước Pháp tổ chức sự kiện lớn tại nhiều nơi khác nhau như ngày lễ cách mạng hay ở Pari có diễu binh quân đội. Chính trị Pháp đã chú ý để không xảy ra khủng bố.